viernes, 19 de junio de 2009


Palabras útiles en francés a la hora de viajar


Por: Militza Córdova

El francés es un idioma que muchas personas catalogan como romántico. Otras personas comentan lo difícil que puede ser la pronunciación y su escritura. La realidad es que la forma oral evolucionó más; sin embargo la forma escrita es la misma desde el siglo XVIII. Te ofrezco en esta sección algunas palabras a la hora de visitar Francia. Al lado de la palabra, te escribo como se pronuncia para ayudarte un poco.

1. Saludos: Bon jour “bon lluur”=buenos días. Bon soir “bonsuar”=buenas tardes o buenas noches al llegar. Bon nuit “bon nui”= buenas noches para irse a dormir.

2. Frases de cortesía: S’il vous plaît “sil vu plé”=por favor. Merci beaucoup “mersi bocú” =muchas gracias. Il n’y a pas de quoi “il nia pa d cuá” =de nada. Bon appétit “bon apetí”= buen provecho.

3. Preguntas de información: Où se trouve l’hôtel ?“u se truv lotel” =¿Dónde está el hotel? C’est combien? “se combián”= ¿Cuánto es? Où habitez – vous? “u avité vu” = ¿Dónde vive? Quel âge avez- vous? “quel ach avé vu”=¿Cuántos años tiene? Comment vous-vous appellez? “com vu vusapelé”= ¿Cómo se llama? Quel heure est-il? “quel or etil”= ¿Qué hora es? Le museé des beaux- arts est-ce loin d’ici? “le musé de bosart e luan disí”= ¿El museo de bellas artes está lejos de aquí?

4. Números: Un “an”=uno. Deux “do”= dos. Trois “trua”= tres. Quattre “catr”= cuatro. Cinq “sanc”= cinco. Six “sis” = seis. Sept “set”= siete. Huit “uit” = ocho. Neuf “nef” =nueve. Dix “dis” = diez.

5. Direcciones: En face de “an fas de”= al frente de. Tout droit “tu drua”= derecho. À gauche “a gosh”= a la izquierda. À droite “a druat”= a la derecha. Au Carrefour vous continuez tout droit “o carre fu vu continué tu drua”= En la intersección siga derecho. Finalmente, te deseo Bon voyage!= İ buen viaje!

Eurolanguages ofrece cursos de inglés, francés, italiano, español y potugués. Nuestros servicios son personalizados y no mezclamos estudiantes de distintos niveles. Llamanos al 939-639-4948 para que te beneficies de nuestra oferta de verano.

No hay comentarios: